when the light hits him a certain way…
16:27 | 24-12-2012 | Cinematograph | 1 Comment
а вот две чудесные роли Питера О’Тула — сперва “What’s New Pussycat?” с великолепной Роми Шнайдер, исключительной Капучине, с гениальным Питером Селлерсом и молодым волшебником Вуди Алленом по сценарию последнего же[1]:
Michael James: In Britain, we have a national therapy, we call it cricket. Unlike other sports, it doesn’t involve anxieties or pressures. It’s leisurely and lyrical. It’s the song of willow on leather.
или даже так:
Liz: Would you excuse me for a minute? I’m going into the bathroom to take an overdose of sleeping pills.
Michael James: I like you. You’re a nice stable girl.
и, да, разумеется, я люблю все эти старые комедии, в них черезчур много среди просто шуток, где-то между первым и вторым тортом в лицо:
Doctor: Mademoiselle, the boys at the Emergency Suicide ward have voted to give you this gold watch for unusual devotion.
как раз о подобном рвении и другой фильм, “Wings of Fame”, — о том вновь, как слова и глупости окружают нас бесконечными лабиринтами — навсегда, или только вместо смерти:
Brian Smith: Will you be showing this film again?
Projectionist: No, that was the last copy.
-
и, к удивлению, в “Midnight in Paris” 55 лет спустя он во многом снова играет по тем же французским нотам. ↩
[…] продолжая с О’Тулом, не отрываясь посмотрели обязательный праздничный How to Steal a Million, а затем еще и удивительный Lawrence of Arabia . […]