another Twitter-sized platform

12:17 | 29-11-2013 | Economics, Facebook, Internet, Software | No Comments

или вот другой аспект такой эволюции: как известно, руководство популярного сервиса по обмену фотографиями и короткими сообщениями Snapchat вновь отклонило предложение Facebook о покупке (размером в 3 миллиарда долларов, на минуточку — и не только).

другими словами, какие объемы прибыли и как именно планирует зарабатывать Snapchat? где находится их отправная точка?

The big potential for Snapchat, our insider went on, is to become the “start app” for a whole new generation of Internet users. Teenagers don’t really use the web these days, the insider explained. They don’t use email. And some are using Facebook less (anecdotally, because it’s more web-based and un-cool because their parents are there). They use their mobile phones. And they communicate over the phones with texts and app-based messaging services like Snapchat, WhatsApp, and Instagram.

Because of this teen behavior, the insider explained, Snapchat believes it can become one of the key “platforms” from which the next generation of Internet users[1] will use the Internet.

наше поведение определяет метаморфозы в используемых сервисах[2]. которые — в свою очередь — снова меняют нас самих.

  1. но есть нюанс.  ↩

  2. например, от машин до коммуникаций.  ↩


Leave a Reply