distill the life that’s inside of me

08:54 | 18-04-2014 | Music, Personal | No Comments

Крис Новоселич о старых песнях:

We said ‘Hi’ to everyone and launched into ‘Lithium’. I picked up a Nirvana tab book a week before to re-learn my parts, but we weren’t up to speed at first. But then it started to flow and it got better and better. Then it hit me and I got kind of somber. I was like, ‘Oh my God. I’m playing these songs again.’

так бывает, да. у меня исключительно с другой стороны, правда: ты сидишь в голом баре, уткнувшись взглядом поперек запыленных бутылок, словно перпендикуляром отсчитывая расстояние от вершины треугольника: бокал пива, случайная знакомая, ты сам — и скрип вентилятора отражается бликами в давно утраченном равновесии, а пирамиде пустых стекляшек больше не удержаться на стойке.

как вдруг кто-то обязательно поставит что-то былое — The Doors, например, или, конечно, опять Nirvana, или утраченные фантазии Joy Division. и ты видишь, чувствуешь, бьешься, что помнишь забытые стихи точно недавние откровения, что смысл и ритм, вес этих слов никогда на самом деле тебя не покидал, что вопреки расхожему заблужденью, юность не так-то просто забрать — despite the fact it’s paid off well.

and that is a good thing.

Skin the sun
Fall asleep
Wish away
The soul is cheap
Lesson learned
Wish me luck
Soothe the burn
Wake me up

  

Leave a Reply