Archives for April 2014

tomorrow belongs to me

19 April 2014 | Culturology | No Comments

о «сбыче мечт».

как-то так, да.

  

жизнь вокруг

19 April 2014 | Art, Geography | No Comments

превосходные ландшафты Бена Сака.

  

distill the life that’s inside of me

18 April 2014 | Music, Personal | No Comments

Крис Новоселич о старых песнях:

We said ‘Hi’ to everyone and launched into ‘Lithium’. I picked up a Nirvana tab book a week before to re-learn my parts, but we weren’t up to speed at first. But then it started to flow and it got better and better. Then it hit me and I got kind of somber. I was like, ‘Oh my God. I’m playing these songs again.’

так бывает, да. у меня исключительно с другой стороны, правда: ты сидишь в голом баре, уткнувшись взглядом поперек запыленных бутылок, словно перпендикуляром отсчитывая расстояние от вершины треугольника: бокал пива, случайная знакомая, ты сам — и скрип вентилятора отражается бликами в давно утраченном равновесии, а пирамиде пустых стекляшек больше не удержаться на стойке.

как вдруг кто-то обязательно поставит что-то былое — The Doors, например, или, конечно, опять Nirvana, или утраченные фантазии Joy Division. и ты видишь, чувствуешь, бьешься, что помнишь забытые стихи точно недавние откровения, что смысл и ритм, вес этих слов никогда на самом деле тебя не покидал, что вопреки расхожему заблужденью, юность не так-то просто забрать — despite the fact it’s paid off well.

and that is a good thing.

Skin the sun
Fall asleep
Wish away
The soul is cheap
Lesson learned
Wish me luck
Soothe the burn
Wake me up

  

утром немного розового

17 April 2014 | Cinematograph, Culturology | 1 Comment

а еще случайные очередные хорошие документальные про Отара Иосселиани, — и какой же он замечательный, близкий, спокойный, медитативный: да, я, конечно, постоянно ленюсь. да, люди всегда убивают друг друга. да, надо просто быть порядочным человеком — каждое отдельное волшебное мгновение: не мерзким, не агрессивным, не вором.

вот и все. и как, оказывется, сложно.

  

we must take to the streets and stay there, even when the Storm Troopers start firing

17 April 2014 | Censorship, Culturology, History, Literature, Politics | No Comments

а вообще, конечно, различные списки запрещенной литературы в Российской Федерации существует уже давно, отдельные сожжения тоже были, теперь началось изгнание классики.

так когда наконец прийдем к закономерному финалу?

  

живых Пастернаков не осталось

16 April 2014 | Culturology, Literature | 2 Comments

или вот еще:

Толстой – это икона рафинированного либерализма. Поэтому имя его и портрет еще понесут как знамя борьбы со всем русским. И нам надо быть к этому готовым, готовым к осознанию возможности России без Толстого. Потому что Россия больше Толстого. Потому что в России, и для русских, незаменимых нет. Потому что мы живем не именами и не идолами, а верой, миром и ладом.

кажется, скоро не надо будет разрываться между любовью к русской культуре и отвращением к государственным образованиям, случавшимся на той же территории: они сами — правители, жители, профсоюз граждан, you name it — они сами исторгнут все прочь.

и в общем, это, наверное, хорошо.

  

сонмы чмокающих твой шершавый

16 April 2014 | Censorship, Culturology, Politics, Religion | No Comments

кстати, еще немного о Pussy Riot: теперь, когда девушки на свободе, когда почти все из того, что они делают и говорят, очевидно и доступно, многие беспрестанно пытаются рассказать об их глупости, ущербности и никчености.

почему бы и нет, в конце концов.

но дело не в этом ведь, да? абсолютно неважно, кто они сами, как, для чего. а важно то, что была нарушена их свобода слова, был суд, который де-факто не имел никакого отношения к случившемуся в Храме Христа Спасителя, была тюрьма, карцер, побои, вот это все.

все то, чего попросту не могло бы случится в стране, где права человека — это не пустой звук.

так абстрагируйтесь, воспринимайте их, как маркер, как химическую реакцию, что прямым ударом исключительно точно вскрыла большинство гнойников[1]. или за это как раз и ненавидите?

увы, люди почему-то равняются по принципу “так они ж уродливые дуры” — а значит, видимо, можно. и ты, оглушенный этим сексизмом и шовинизмом[2], этим бессмысленным желанием загнать всех отличных под кнут, отобрать речь, мысли, движенья, ты не знаешь, что сказать.

потому что это элементарная дикость, right? в конце концов, глупо обсуждать законы физики с теми, кто совершает человеческие жертвоприношения — не потому, что туземец, кривой или никогда не видел самолет. а потому, что у вас элементарно разные базовые ценности, некие основополагающие знания, на которых и строятся культуры.

и надо ли говорить, что принятое в одной из них неизменное желание сместить акцент с обсуждаемого вопроса на личность оппонентов, повсеместная беспомощность таких попыток — все это может вызвать разве что омерзение. как писали классики:

— Вы жалкая, ничтожная личность, – заявил Паниковский, с отвращением глядя на собеседника.
— А вы калека, – заметил Балаганов. — Сейчас начальник я!
— Кто начальник?
— Я начальник. Мне поручено.
— Вам?
— Мне.
— Тебе?
— А кому же еще? Уж не тебе ли?
И разговор перешел в область, не имевшую ничего общего с полученной инструкцией. Жулики так разгорячились, что начали даже легонько отпихивать друг друга ладонями и наперебой вскрикивать: “А ты кто такой?” Такие действия предшествуют обычно генеральной драке, в которой противники бросают шапки на землю, призывают прохожих в свидетели и размазывают на своих щетинистых мордасах детские слезы.

или как сказал когда-то другой:

Мы без конца проклинаем товарища Сталина, и, разумеется, за дело. И все же я хочу спросить — кто написал четыре миллиона доносов?

 


  1. что еще им было делать, в конце концов?

    When I first heard of Voina and their interventions/vandalism I thought, “what a bunch of dbags” but then I read about them and felt, hey they have a point. There is no media in Russia, no allowed dissent so how does one bring attention to the fact that artists, homosexuals, journalists and activists were being routinely rounded up or having lots of ‘accidents’.

    <...>

    The streets were the only venue option they had. A repressive regime does this to art and protest; it pushes it out into the open.

     ↩

  2. полагаю, было бы очень забавно, если вдруг бесконечные голые торсы вождя, если вся эта извечная зацикленность на униформах, мужском братстве, показном мачизме, случись то в армии ли, заключении или, пожалуйста, на мотоциклах, оказались бы теми самыми латентными склонностями целого государства — что, в общем, и не так удивительно в стране победившей тюремной культуры.  ↩

  

игра на понижение

15 April 2014 | Economics, Google, Hardware, Privacy | No Comments

распродажа, натурально:

Tomorrow, April 15, Google Glass will finally go on sale to the public.

Granted, you’ll have just one day to buy it, and supplies will be limited. That’s the kind of sales tactic any company would use to pressure you into buying a shiny, new toy you don’t really need.

как говорится, если за вашими продуктами не выстраиваются очереди, остается только создавать их искусственно.

и дальше[1] еще точнее:

If you think this is a device that will make you look cool and forward-thinking, you’ve been misled by Sergey Brin. It will make you look like a robot, a dork, and, well, a Glasshole. Instead of looking at you with envy and awe, your peers will regard you with suspicion (is she taking a video of me?) and annoyance (running the gamut from “watch where you’re going!” to “you people are what’s wrong with this town!”).

 


  1. дальше, впрочем, будет так:

    Google has a new patent application with the USPTO, which takes one of the basic concepts of Glass and extends it even further, embedding tiny cameras that could be embedded in contact lenses for various uses, including photographing what a wearer sees, or providing the basic input for a contact-based assistive device for the visually impaired.

    scary enough?  ↩

  

диктатура слепцов

15 April 2014 | Censorship, Culturology | 1 Comment

красота:

ВОПРОС: А можно ли, скажем, на уроках истории спорить о том, все ли верно было сделано командованием Красной армии в Великую Отечественную?
ОТВЕТ: Вы знаете, такой вопрос… Мы ведь с вами обсуждаем Артемия.
ВОПРОС: Да, но вы сказали, что в дальнейшем таких постов появляться не должно. Каких именно? Нельзя сомневаться в том, что все было сделано правильно в эту эпоху?
ОТВЕТ: Если мы победили в войну, значит, все было сделано правильно. Победителей не судят, мы должны это прекрасно понимать.

ну, то есть, понятно, что таких одноклеточных дебилов сейчас можно пачками собирать — учитывая тот вектор развития, что намечен в Российской Федерации. но все равно тошно и больно ведь, да? смотреть, как люди целенаправленно выкалывают себе — и другим — глаза.

  

my God, it’s full of snaps

14 April 2014 | History, Photo | No Comments

фотографии со съемок “2001: A Space Odyssey”