скажи “да”
15:02 | 12-07-2008 | Cinematograph | No Comments
я снова посмотрел этот фильм. мне снова показали его, in fact — это удивительно прекрасное скетч-шоу с тем самым замечательным налетом шизофрении, что я так люблю; с той самой болезнено распахнутой наружу душой: безумная Джеки и красивая Джеки, влюбленная Джеки и открытая Джеки, не отпускающая Джеки и Джеки-sorry-’bout-all-this:
Mrs. Pascal: What’s that gun doing there?
Jackie-O: It’s not a gun. It’s a camera.
Mrs. Pascal: It’s a gun.
Jackie-O: It’s a camera that looks like a gun.
Marty: Relax, Mama, it isn’t loaded.
Mrs. Pascal: How do you know?
Marty: I checked.
Mrs. Pascal: What’s it doing there?
Jackie-O: Being gunlike, gunesque, gunonic.
Mrs. Pascal: Where did it come from?
Jackie-O: God?
люблю.