как в зеркале
00:34 | 02-07-2012 | Television | No Comments
датско-шведкий сериал “Broen” слишком предсказуем (там, в общем-то, нет интриги, как таковой) и излишне, преднамеренно жесток — без связи с сюжетом, без малейшей зацепки или ответа на вопрос “почему”. кроме того, слишком много недолмовок и смещенных акцентов; действие скачет, точно раненный зверь, порываясь сказать то одно, то другое — и все мимо.
к слову сказать, американская версия датского “Forbrydelsen”, пусть и растянутая на два сезона вместо одного, понравилась мне значительно больше оригинала. да и шведские “Wallander” или “Maria Wern” тоже не блистали — видать, скандинавская безысходность бьет и в самом деле как-то совсем уж наотмашь, по своим и чужим, всем назло.