сделана из сыра

19:43 | 01-10-2012 | Architecture, Geography, History, Lifeform, Literature | No Comments

немного про одиночество:

The clock tower is the surviving relic of one of several villages that were submerged in 1939 when the Montecatini company (now Edison Energia) designed and built a new 72-foot deep lake[1], to unify two natural lakes.

сразу вспоминается Карлсон:

На большом, совершенно чистом листе в нижнем углу был нарисован крохотный красный петушок.
– Картина называется: “Очень одинокий петух”, – объяснил Карлсон.

или даже так:

Карлсон снова облетел комнату и даже закудахтал от удовольствия. О своей картине он и думать забыл. Малыш подошёл к камину поглядеть, что же Карлсон нарисовал. Внизу было написано неровными буквами: “Портрет моего кролика”. Но Карлсон нарисовал маленького красного зверька, скорее напоминающего лисицу.

– Разве это не лисица? – спросил Малыш. Карлсон спланировал на пол и стал рядом с ним. Склонив голову набок, любовался он своей картиной.

– Да, конечно, это лисица. Без всякого сомнения, это лисица, да к тому же, сделанная лучшим в мире рисовальщиком лисиц.

– Да, но… Ведь здесь написано: “Портрет моего кролика”… Так где ж он, этот кролик?

– Она его съела, – сказал Карлсон.

вернее, поглотила.


  1. волшебное:

    [W]hen the water freezes, [the church] can be reached on foot.  ↩

  

Leave a Reply