freedom is the right to question
18:52 | 12-12-2012 | Culturology, History, Politics | 3 Comments
а вот, скажем, речь Президента Рональда Рейгана в Московском Государственном Университете 31-го мая 1988 года:
Your generation is living in one of the most exciting, hopeful times in Soviet history. It is a time when the first breath of freedom stirs the air and the heart beats to the accelerated rhythm of hope, when the accumulated spiritual energies of a long silence yearn to break free. I am reminded of the famous passage near the end of Gogol’s “Dead Souls.” Comparing his nation to a speeding troika, Gogol asks what will be its destination. But he writes, “There was no answer save the bell pouring forth marvelous sound.”
We do not know what the conclusion will be of this journey, but we’re hopeful that the promise of reform will be fulfilled.
now we know.
отличная речь, да. и совершенно чудесный разговор со студентами дальше. жаль только, что ничего так и не получилось.
Я тоже помню нечто подобное, но меньших масштабов.
В 1996-м, весной, тогдашний президент приезжал в Уфу в рамках своей предвыборной кампании в одно из специально приспособленых для этого мест. С чтением речи.
<
p>Картину помню до сих пор. Огромная толпа запрудила улицу, курсанты и милиция еле сдерживают её. На тротуарах не пройти. Все ждут. А ко мне приехал мой товарищ.
интересно, кстати — если бы Ельцина не уговорили тогда баллотироваться, если бы не раскрутили его с танцами на радость избирателям, кардинально переиначив предвыборные рейтинги, если бы, например, победил Зюганов, и, отсидев свой срок, с треском вылетел бы, то, кто знает, может Путин так и не пришел бы к власти, и сегодня в РФ было бы и в самом деле обычное демократическое общество, что зарождалось тогда.
что до официальных встреч и речей… ну, да, отчасти вы правы, наверное. т.е., хоть и здесь — понятно, что Рейган действительно хороший актер, и что речь ему писали другие люди, и что отдельные акценты в ней (от Достоевского до Гоголя) расставленны специально на радость этим конкретным слушателям. но в остальном же он, в общем-то, говорит правильные вещи. и про свободу не бояться, в самом деле, и про конституцию, итд, итп. так что почему бы и нет?
просто, с одной стороны, да, я имею какое-то отношение к международному праву и к политике, и, казалось бы, знаю всему этому цену. но важно то, что эти громкие и правильные фразы — они действительно сродни семенам. и время от времени они действительно прорастают.
[…] той беседе со студентами МГУ, Президент Рейган, кстати, говорил […]