в предверии 7-го
22:03 | 05-06-2008 | Journalism, Sport, Television | 3 Comments
проблема нынешней российской школы спортивного комментария в одном — журналисты слишком много пиздят. непомерное желание привнести свои эмоции в описываемые события вытворяет с ними ужасные кренделя, затмевая в результате и спорт, и ожидания читателей-телезрителей.
безусловно, комментировать футбол надо учиться в Англии. равно как и желающих писать о нем следует в непременном порядке отправлять заучивать наизусть по-чеховски лаконичные обзоры BBC и Sky. потому что текст в информативном обзоре не может превалировать над сутью, не имеет такого права. мы же, напротив, слышим лишь вечные заигрывания со словом, да читаем самолюбования графоманов.
[…] языка: трансформация сущностей в действо, и наоборот, газетная броская емкость, краткость созвучия, выдуваемого […]
[…] по-руссски это называется “спортивная журналистика”. […]
[…] говорится, еще одна небольшая разница в копилку. […]