Personal Category Archives

по душам

20 July 2014 | Geography, Personal, Politics | No Comments

в связи с ежеобычным засилием русскоговорящих туристов в этих краях — что почему-то обожают зацепиться вопросом о мою совсем не славянскую внешность — стал отвечать на чужие интересы куда проще, вопросом же: а где вы припарковали свой танк?

в конце концов, любой из нас в ответе.

плюс, так же надеюсь, что чувство стыда — это все-таки одно из самых неприятных.

  

I’ll date her

18 July 2014 | Culturology, Personal, Sport | No Comments

а давайте добавим остроты?

Ibra, when asked what he got his wife for her birthday: “Nothing, she already has Zlatan.”

чудесный, правда? no sarcasm here, правда, я в самом деле веселюсь — хотя мне, конечно, нравится дарить подарки. но вообще my man, да-да:

Prior to the two games against Portugal, the 32-year-old was interviewed by a Swedish journalist over the outcome of the games: “Only God knows… You’re talking to him now.”

именно.

  

перекрестки

17 July 2014 | Personal | No Comments

когда ты планируешь жилье так, чтобы непременно предусмотреть там, в доме, возможность сквозняков, розы ветров где-нибудь между корридорами; одновременно укрытую бухту и летящие пассаты — обязательно думая, в какую именно сторону света будет упираться взгляд, созвучный тем или иным склянкам, то, полагаю, это многое говорит о том, где вырос: где ветер кидался в лицо, точно волны, и где он летел тобой вперед, наполняя паруса.

  

exulta, exulta o cor!

28 June 2014 | Music, Personal | 1 Comment

сидеть в пять часов утра на террасе, есть клубнику, пить вино. и еще волшебный альбом Юли Лежневой в лучах просыпающегося дня.

  

the dilemma

23 June 2014 | Personal, Television | 1 Comment

just a quote:

ARI ZISKIND: Only a fool thinks he can solve the world’s problems.
GUS GRIMLY: But you gotta try, donchya?

  

мерять линейкой

16 June 2014 | Metaphysics, Personal | 1 Comment

вообще, когда мы знакомимся с математикой в школе, в учебниках нам постоянно рисуют некие картинки из жизни: два енота плюс три мусорных бака, десять яблонь минус злая собака, Улисс и сгинувшая команда[1]. или затем точки и линии геометрии, треугольники супружеской жизни, параллельные достижений и устремлений.

иными словами, у всего получается какое-то математическое отражение: можно сосчитать долги, упорядочить любовниц и — ну, а почему бы и нет? — обозначить карандашом все звезды на дорожной карте[2].

эти самые арифмометры, люди, подводящие всему обязательный итог, здсь две веснушки, и там еще пять, те, кто по каким-то причинам не могут представить себе бесконечность и хаос всегда казались мне… несколько странными? испуганными? зажатыми? потому что в мире нет ничего проще и естественней этих двух понятий.

 


  1. единица, то есть, все таки может оказаться больше.  ↩

  2. Captain Tichy, I presume?  ↩

  

personal, not business

10 June 2014 | Personal | No Comments

милый BOR снова знает и чувствует все на свете:

ххх: Сегодня видела поговорку про последнюю соломинку в действии. Заглючил у нас в отделе принтер, вызвала копутерщика. За полгода, что тут работаю, приходит один и тот же парень в одной и той же футболке, с тем же апатичным взглядом. Дефки говорят, что он настолько давно работает, что никто и не помнит, когда пришел. Ни с кем, кроме как по работе не общается, интереса к нашему многочисленному женскому коллективу не проявляет, “здрасти-чотутувас-вотвсеработает-незачто”. Короче, сидит за моим компом, молча что-то настраивает. Решила на разговор вытянуть и с ходу спрашиваю “А сколько вам лет?”. Он ещё где-то минуту помолчал, сказал “Слишком много”, встал, пошел в отдел кадров и уволился…

для пустых разговоров и в самом деле уже слишком много.

  

весна

12 May 2014 | Cinematograph, Personal | No Comments

что такое близость? мне кажется, лучше Гринуэя не скажешь:

She was like a sister, only legitimate in bed.

Martin Freeman as Rembrandt on his wife in Peter Greenaway’s Nightwatching.
  

distill the life that’s inside of me

18 April 2014 | Music, Personal | No Comments

Крис Новоселич о старых песнях:

We said ‘Hi’ to everyone and launched into ‘Lithium’. I picked up a Nirvana tab book a week before to re-learn my parts, but we weren’t up to speed at first. But then it started to flow and it got better and better. Then it hit me and I got kind of somber. I was like, ‘Oh my God. I’m playing these songs again.’

так бывает, да. у меня исключительно с другой стороны, правда: ты сидишь в голом баре, уткнувшись взглядом поперек запыленных бутылок, словно перпендикуляром отсчитывая расстояние от вершины треугольника: бокал пива, случайная знакомая, ты сам — и скрип вентилятора отражается бликами в давно утраченном равновесии, а пирамиде пустых стекляшек больше не удержаться на стойке.

как вдруг кто-то обязательно поставит что-то былое — The Doors, например, или, конечно, опять Nirvana, или утраченные фантазии Joy Division. и ты видишь, чувствуешь, бьешься, что помнишь забытые стихи точно недавние откровения, что смысл и ритм, вес этих слов никогда на самом деле тебя не покидал, что вопреки расхожему заблужденью, юность не так-то просто забрать — despite the fact it’s paid off well.

and that is a good thing.

Skin the sun
Fall asleep
Wish away
The soul is cheap
Lesson learned
Wish me luck
Soothe the burn
Wake me up

  

выбираю чай

18 March 2014 | Biology, Personal | No Comments

кстати, исследование:

This paper examines how ambient noise, an important environmental variable, can affect creativity. Results from five experiments demonstrate that a moderate (70 dB) versus low (50 dB) level of ambient noise enhances performance on creative tasks and increases the buying likelihood of innovative products. A high level of noise (85 dB), on the other hand, hurts creativity. Process measures reveal that a moderate (vs. low) level of noise increases processing difficulty, inducing a higher construal level and thus promoting abstract processing, which subsequently leads to higher creativity.

многие соглашаются, но я… well, люди — это всегда помеха.